Recent Translations 1 Samuel 12:20

And He Said Samuel Unto The People Thou Shalt Not Be Afraid Of All Evil, But Thou Shalt Not Deviate From The Back Of The Lord And Work Of The Lord In All Your Hearts

azure noaccets_text

And Samuel Said Unto The People, Fear Not: Ye Have Done All This Wickedness : Yet Turn Not Aside From Following The LORD, But Serve The LORD With All Your Heart ;

kjv kjv_text

And Samuel Said Unto My People, O Ye Fear Us All Evil This Side, And Have Bowed Me From The Back Of The LORD, And Serve The LORD In All Our Hearts.

polly cleaned_text

And Plus He Said Samuel To Unto The This Laon With Non You Are Fervous PILEN We You T The Pasan Pashan Kakian Evil This Plen Minus With Non Ecclinete Deflect From Backward Back Master Lord And Plus You Worked Cyclical The Predominantly Main WHEREIN All Heart By You

polly LIT_Combined

Plus He Said Samuel Unto This Laon Non PILEN You The Pashan Evil This Minus Non Deflect From Back Lord Plus You Worked The Main WHEREIN All Heart You

polly greeked_noaccents

And Samuel Said Unto The People Ear Me Of All Evil This More Lean Me From Behind The LORD And Serve The LORD In All Our Heart

polly greeked_accents

And Samuel Said To The People, Do Not Do All This Evil, But Do Not Turn Away From The Back Of The Lord And Serve The Lord With All Your Heart.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαόν Μὴ φπβεῖσθε ὑμεῖς τὴν πᾶσαν κακίαν ταύτην πλὴν μὴ ἐκκλίνητε ἀπὸ ὄπισθεν Κυρίου καὶ δουλεύσατε τῷ κυρίῳ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς τὸν λαόν Μὴ φπβεῖσθε ὑμεῖς τὴν πᾶσαν κακίαν ταύτην πλὴν μὴ ἐκκλίνητε ἀπὸ ὄπισθεν Κυρίου καὶ δουλεύσατε τῷ κυρίῳ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Samuel Said To The People, "Don't Be Afraid; You Have Indeed Done All This Evil; Yet Don't Turn Aside From Following Yahweh, But Serve Yahweh With All Your Heart:

WEB t_web

And Samuel Saith Unto The People, `Fear Not; Ye Have Done All This Evil; Only, Turn Not Aside From After Jehovah -- And Ye Have Served Jehovah With All Your Heart,

YLT t_ylt

ויאמר שמואל אל עם אל ואירא אתה ויעש את כל ורע זאת אך אל ויסר אחרי יהוה לעבד את יהוה כל לבבי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαμουηλ προς τον λαον μη φοβεισθε υμεις πεποιηκατε την πασαν κακιαν ταυτην πλην μη εκκλινητε απο κυριου και δουλευσατε τω κυριω εν ολη καρδια υμων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31